Veja esta Dicas que escolhemos para vocês:
Começando a apresentação
Apresentação em Inglês, Good morning/ Good afternoon/ Good evening and welcome to… (Bom dia/ Boa tarde / Boa noite e bem-vindos a/ ao…) – Thank you all very much for being here today. (Muito obrigado/a a todos por estarem aqui hoje.) – Today I am here to talk to you about… (Hoje estou aqui para falar sobre…) – It’s a pleasure to be here today to talk about… (É um prazer estar aqui hoje para falar sobre…)
Apresentando-se
– My name is… and I am responsible for… (Meu nome é… e sou responsável por…) – My name is… from…, where I am responsible for… (Meu nome é… da/o…, onde sou responsável por…) – Let me introduce myself; my name is… and I am responsible for … (Deixe-me apresentar, meu nome é… e sou responsável por…)
Começando a apresentação
– The purpose of today’s presentation is to… (O objetivo da apresentação de hoje é…) – The purpose of my presentation is to… (O objetivo da minha apresentação é…) – In today’s presentation I’d like to show you… / explain to you how… (Na apresentação de hoje eu gostaria de mostrar para vocês… / explicar para vocês como…) – Today I’m hoping to give you an update on… / to give you an overview of… (Hoje eu espero atualizá-los sobre… / dar uma visão geral do/a…) – In today’s presentation I’m planning to explain… ( Na apresentação de hoje, planejo explicar…)
Esclarecendo o procedimento para perguntas
– I’d be grateful if you could ask your questions after the presentation. (Agradeço se vocês puderem fazer suas perguntas após a apresentação.) – If you have any questions you’d like to ask, please leave them until the end, it will be a pleasure to answer them.
(Se vocês quiserem fazer perguntas, por favor deixem-nas para o final, será um prazer respondê-las.) – If there are any questions you’d like to ask, please leave them until the end, when I’ll do my best to answer them.
(Se vocês quiserem fazer qualquer pergunta, por favor deixem-nas para o final, darei o meu melhor para respondê-las.) – Please feel free to interrupt me if you have questions during the presentation. (Por favor, fiquem à vontade para me interromper caso tenham perguntas/ dúvidas durante a apresentação.)
Mudando de assunto
– I’d now like to move on to… (Agora gostaria de mudar para…) – I’d like to turn to… (Gostaria de passar para…) – That’s all I have to say about… (Isso é tudo que tenho a dizer sobre…) – Now I’d like to look at… (Agora quero abordar…) – This leads me to my next point… (Isso me conduz ao próximo ponto…)
Finalizando
– Well, that’s about it for now. We’ve covered… (Bem, é isso. Cobrimos…) – To summarise, I… (Resumindo, eu…) – Thank you for listening – and now if there are any questions, I would be pleased to answer them.
(Obrigado/a por me ouvirem – e agora estou à disposição para responder a eventuais perguntas.) – That brings me to the end of my presentation. Thank you for your attention. I’d be glad to answer any questions you might have.
(Este é o fim da minha apresentação. Obrigado/a pela atenção. “Será um prazer” responder a quaisquer perguntas que tenham.) – Thank you. Would you like further clarification on the subject? Obrigado/a. Vocês gostariam de mais algum esclarecimento sobre este assunto?)
Comece seu curso de Inglês hoje e fique fluente! Inglês em imersão de Verdade é na EAC Personnalité.
