Proficiência e Fluência, ao estudar um novo idioma, temos como objetivo alcançar a fluência ou seria a proficiência?
A todos os alunos que hoje se dedicam a dominar o inglês, vamos esclarecer a diferença entre ser fluente ou proficiente em um novo idioma.
Compreender a diferença entre fluência e proficiência vai te ajudar a adotar estratégias de aprendizagem mais condizentes com seus objetivos, confira:
Proficiência
A Proficiência é um termo geralmente relacionado à comprovação do conhecimento de línguas por meio de testes padronizados, aceitos internacionalmente, que medem em qual nível o aluno se encontra em relação a uma escala pré-estabelecida de conhecimentos possíveis.
Quando se atinge a proficiência em um idioma, significa que você o domina na prática e na teoria. Isto é, você tem ampla compreensão sobre as estruturas teóricas para assim desempenhar a comunicação com embasamento.
O falante proficiente reconhece as regras gramaticais, as diferentes flexões verbais e acumula amplo vocabulário; é alguém que dedicou tempo e esforço ao estudo.
Fluência
A fluência se apresenta nas quatro habilidades (Listening – Compreensão Oral, Reading – Leitura, Speaking – Comunicação, Writing – Escrita) e abrange um amplo aspecto de domínios da língua, tais como a compreensão da mensagem, resposta adequada à situação, uso do vocabulário, respeito às convenções, expressividade, entonação, pronúncia.
Podemos dizer que fluência é a prática do idioma, é a capacidade de usar a linguagem com naturalidade, sem esforço, interagindo com o outro por meio dela e comunicando o que se deseja com eficiência.
Podemos concluir que Fluência tem relação com o nível de Inglês que você está estudando, enquanto proficiência tem a ver com dominar a língua que você estudou de forma completa. Por isso, entenda sua necessidade para depois escolher onde você quer chegar.
Seja qual for seu objetivo não fique aí parado, venha estudar na melhor escola de inglês online, venha para EAC Personnalite e se torne fluente em 8 meses.
