{"id":1506,"date":"2019-12-11T13:00:41","date_gmt":"2019-12-11T16:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/eacprime.jessicarsb.com.br\/index.php\/2019\/12\/11\/https-www-eacprime-com-o-ingles-no-meio-cientifico\/"},"modified":"2025-04-20T02:31:54","modified_gmt":"2025-04-20T02:31:54","slug":"o-ingles-no-meio-cientifico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/o-ingles-no-meio-cientifico\/","title":{"rendered":"O Ingl\u00eas no meio cient\u00edfico"},"content":{"rendered":"

O Ingl\u00eas no meio cient\u00edfico, \u00e9 comum ouvir o coment\u00e1rio no Reino Unido e nos EUA que o ingl\u00eas \u00e9 uma l\u00edngua universal<\/strong>. Mas muitas pessoas n\u00e3o falam ingl\u00eas. <\/span><\/p>\n

Por\u00e9m, em algumas \u00e1reas essa observa\u00e7\u00e3o \u00e9 pertinente. No mundo empresarial globalizado a flu\u00eancia em ingl\u00eas<\/u><\/strong><\/a> \u00e9 indispens\u00e1vel. No campo da ci\u00eancia, o ingl\u00eas \u00e9 a base do trabalho acad\u00eamico. Mas nem sempre isso \u00e9 um fator positivo.<\/span><\/p>\n

O uso de uma l\u00edngua franca no meio cient\u00edfico tem vantagens. Basta imaginar por alguns instantes as consequ\u00eancias da falta de comunica\u00e7\u00e3o entre cientistas de diferentes pa\u00edses para o progresso da ci\u00eancia. <\/span><\/p>\n

Durante s\u00e9culos, o latim permitiu que cientistas como Cop\u00e9rnico, Kepler e Newton ficassem, nas palavras de Newton, \u201capoiados nos ombros dos gigantes\u201d que os antecederam. <\/span><\/p>\n

Com a ascens\u00e3o dos vern\u00e1culos europeus como l\u00ednguas \u201cs\u00e9rias\u201d, uma pessoa culta e instru\u00edda deveria ser capaz de ler em v\u00e1rios idiomas. <\/span><\/p>\n

O alem\u00e3o se destacou como a l\u00edngua da ci\u00eancia.<\/span><\/p>\n

Agora, os cientistas n\u00e3o angl\u00f3fonos aprendem ingl\u00eas. Mas os cientistas que t\u00eam o ingl\u00eas como l\u00edngua oficial<\/strong> ou dominante pouco se interessam em aprender outros idiomas.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

A l\u00edngua inglesa e a forma\u00e7\u00e3o de mestres e doutores na \u00e1rea da sa\u00fade<\/strong><\/span><\/h3>\n

A globaliza\u00e7\u00e3o do mundo moderno abrange muitos campos, incluindo o da ci\u00eancia, o que demanda uma comunica\u00e7\u00e3o internacional uniforme nessa \u00e1rea e, consequentemente, um idioma compat\u00edvel. <\/span><\/p>\n

A p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o, principal propulsora da ci\u00eancia, tem se comprometido com a publica\u00e7\u00e3o frequente de artigos cient\u00edficos, propagando e difundindo as conclus\u00f5es geradas nas pesquisas.<\/span><\/p>\n

A qualidade de um artigo cient\u00edfico e sua visibilidade encontram bom grau de \u00eaxito quando este \u00e9 divulgado em revistas cient\u00edficas reconhecidas internacionalmente.<\/span><\/p>\n

Ainda no in\u00edcio da d\u00e9cada de 1980, constatava que 88% de 605 mil artigos indexados na \u00e9poca eram escritos em ingl\u00eas<\/strong>. <\/span><\/p>\n

A tend\u00eancia de predomin\u00e2ncia desse idioma se mant\u00e9m, mesmo a base de dados Pascal, produzida pelo Institut de l’Information Scientifique et Technique<\/u><\/a> e autodeclarada multil\u00edngue, traz, a despeito de uma forte tend\u00eancia em favor da literatura francesa, 76% dos documentos repertoriados em ingl\u00eas<\/strong>.<\/span><\/p>\n

Forattini considera o ingl\u00eas <\/strong>como a “l\u00edngua franca da ci\u00eancia”<\/strong>. <\/span><\/p>\n

Ele comenta sua ado\u00e7\u00e3o em publica\u00e7\u00f5es cient\u00edficas partindo da defini\u00e7\u00e3o da palavra “franca”, que implica o significado de franquia, presente em express\u00f5es como “entrada franca”, “sinal verde”, “acesso irrestrito”, “aus\u00eancia de limites” e outras. <\/span><\/p>\n

Ao se pensar em “l\u00edngua franca”, subentende-se, assim, um modo de express\u00e3o, escrito ou verbal, que permita a comunica\u00e7\u00e3o entre diferentes povos e na\u00e7\u00f5es.<\/span><\/p>\n

Em 2003, 97% das indexa\u00e7\u00f5es no Institute for Scientific Information (ISI) estavam em ingl\u00eas<\/strong>. Avaliando a base de dados Medline, identificou que 84% das publica\u00e7\u00f5es em revistas m\u00e9dicas<\/strong> indexadas em 2005 estavam em ingl\u00eas<\/strong>. <\/span><\/p>\n

O banco de dados PubMed<\/u><\/a>, que publica a produ\u00e7\u00e3o da literatura internacional na sa\u00fade<\/strong>, divulgou, entre os anos de 1956 e 2006, 4.999.025 artigos cient\u00edficos, sendo que em 81% deles a l\u00edngua inglesa foi o idioma utilizado.<\/span><\/p>\n

Aprender ingl\u00eas <\/u><\/strong>\u00e9 fundamental para o mundo globalidade de hoje.<\/u><\/a><\/span><\/p>\n

Comece hoje seu curso de ingl\u00eas em imers\u00e3o<\/strong> e obtenha flu\u00eancia.<\/span><\/p>\n

Curso de ingl\u00eas r\u00e1pido e intensivo<\/strong> \u00e9 na EAC Personnalit\u00e9. <\/span><\/p>\n

Clique aqui.<\/u><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n

#inglescientifico<\/a> #ingl\u00easonline<\/a> #inglesemimersao<\/a> #aprenderingles<\/a> #inglesonline<\/a> #inglesrapido<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O Ingl\u00eas no meio cient\u00edfico, \u00e9 comum ouvir o coment\u00e1rio no Reino Unido e nos EUA que o ingl\u00eas \u00e9 uma l\u00edngua universal. Mas muitas pessoas n\u00e3o falam ingl\u00eas. Por\u00e9m, em algumas \u00e1reas essa observa\u00e7\u00e3o \u00e9 pertinente. No mundo empresarial globalizado a flu\u00eancia em ingl\u00eas \u00e9 indispens\u00e1vel. No campo da ci\u00eancia, o ingl\u00eas \u00e9 a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":153,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1506","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingles-em-imersao"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1506"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120441,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1506\/revisions\/120441"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}