{"id":1546,"date":"2020-01-09T13:00:23","date_gmt":"2020-01-09T16:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/eacprime.jessicarsb.com.br\/index.php\/2020\/01\/09\/https-www-eacprime-com-como-elaborar-o-curriculo-em-ingles\/"},"modified":"2026-04-23T21:56:05","modified_gmt":"2026-04-23T21:56:05","slug":"como-elaborar-o-curriculo-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/como-elaborar-o-curriculo-em-ingles\/","title":{"rendered":"Como Elaborar o Curr\u00edculo em Ingl\u00eas?"},"content":{"rendered":"
\n
Como Elaborar o Curr\u00edculo em Ingl\u00eas, a estrutura do curr\u00edculo \u00e9 algo relevante para o entendimento do empregador, u<\/span>m dos fatores que influenciam diretamente \u00e1 candidatura na busca pelo emprego \u00e9 o curr\u00edculo<\/u><\/strong><\/a> elaborado de forma correta.<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Mas quando se trata de curr\u00edculo em ingl\u00eas<\/u><\/strong><\/a>, existem alguns cuidados a serem observados.<\/span><\/div>\n<\/div>\n

Nunca se sabe quando poder\u00e1 surgir uma oportunidade no Brasil ou no exterior, estar preparado j\u00e1 dir\u00e1 muito sobre voc\u00ea, porque talvez o fator tempo seja determinante.<\/strong> <\/span><\/p>\n

Voc\u00ea poder\u00e1 at\u00e9 ser perfeito para a vaga, mas se seu curr\u00edculo n\u00e3o for, correr\u00e1 o alto risco de perd\u00ea-la.<\/span><\/p>\n

A primeira dica para elaborar o curr\u00edculo em ingl\u00eas<\/u><\/strong><\/a> \u00e9 organizar as informa\u00e7\u00f5es em blocos. <\/span><\/p>\n

Geralmente a ordem \u00e9: dados pessoais; objetivo; um resumo das qualifica\u00e7\u00f5es<\/strong>; experi\u00eancia profissional; forma\u00e7\u00e3o acad\u00eamica e idiomas; cursos extracurriculares. <\/span><\/p>\n

Jovens com pouca experi\u00eancia profissional devem colocar a forma\u00e7\u00e3o acad\u00eamica<\/u><\/strong><\/a> no come\u00e7o do curr\u00edculo e n\u00e3o h\u00e1 necessidade. <\/span><\/p>\n

A estrutura do curr\u00edculo \u00e9 algo relevante para o entendimento do empregador, atrav\u00e9s das informa\u00e7\u00f5es explicitas, o candidato muitas vezes \u00e9 eliminado, a primeira triagem \u00e9 a sele\u00e7\u00e3o pelo curr\u00edculo e voc\u00ea n\u00e3o estar\u00e1 diante do recrutador para se explicar.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

A seguir algumas dicas que podem fazer a diferen\u00e7a:<\/strong><\/span><\/h3>\n

– Tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica:<\/strong> Se seu n\u00edvel de ingl\u00eas for b\u00e1sico e n\u00e3o tiver confian\u00e7a para redigir o texto sozinho, pe\u00e7a para algum amigo ajudar ou, melhor ainda, contrate um tradutor profissional.<\/span><\/p>\n

Uma tradu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica<\/u><\/strong><\/a>, como as dos dois exemplos, pode conter erros elementares que podem, \u00a0\u201cautomaticamente\u201d,\u00a0te deixar de fora do processo seletivo.<\/span><\/p>\n

<\/div>\n

– Ordem direta das ora\u00e7\u00f5es<\/strong>: Sempre que poss\u00edvel, procure manter a sequ\u00eancia \u201csujeito\u201d, \u201cverbo\u201d e \u201cobjeto\u201d. <\/span><\/p>\n

Por exemplo, I worked for Hearns & Hearns International from 2004 to 2007<\/em>. O sujeito \u00e9 \u201cI\u201d (eu), o verbo \u00e9 \u201cworked\u201d (trabalhei) e o complemento \u00e9 \u201cfor Hearns & Hearns International from 2004 to 2007\u201d (na Hearns & Hearns International de 2004 a 2007).<\/span><\/p>\n

<\/div>\n

– Escolha um modelo de curr\u00edculo:<\/strong> H\u00e1 diversos sites que oferecem modelos de curr\u00edculo em ingl\u00eas. Escolha o que melhor se adapta ao seu estilo e ao cargo que pretende.<\/span><\/p>\n

<\/div>\n

– N\u00e3o confie no corretor: <\/strong>N\u00e3o confie cegamente no corretor ortogr\u00e1fico do MSWord<\/em>, ou de qualquer outro editor de texto, porque h\u00e1 palavras com grafia parecida em ingl\u00eas. <\/span><\/p>\n

Portanto, se voc\u00ea escrever em seu curr\u00edculo, por exemplo, ball<\/em>\u00a0(bola) no lugar de bell<\/em> (sino), o corretor n\u00e3o vai perceber.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

– Cuidado com a Gramatica:<\/strong> Seria imposs\u00edvel apontar aqui todos os poss\u00edveis trope\u00e7os gramaticais que podem surgir em um curr\u00edculo em ingl\u00eas. <\/span><\/p>\n

Um deles, no entanto, \u00e9 um dos mais recorrentes: a diferen\u00e7a entre o Simple Past<\/em> e o Present Perfect<\/em>. Lembre-se de que devemos usar o Simple Past<\/em> para descrevermos as atividades conclu\u00eddas, com a defini\u00e7\u00e3o de tempo expl\u00edcita ou impl\u00edcita. <\/span><\/p>\n

Prefira o Simple Past<\/em>, portanto, para descrever todos os cursos conclu\u00eddos e os cargos que voc\u00ea j\u00e1 n\u00e3o ocupa mais.\u00a0<\/span><\/p>\n

Para descrever seu cargo atual ou, eventualmente, cursos e projetos ainda em andamento, prefira o Present Perfect<\/em>.<\/span><\/p>\n

<\/div>\n

– Aten\u00e7\u00e3o aos sinais e n\u00fameros:<\/strong> Outro erro frequente nos textos em geral \u00e9 a n\u00e3o observa\u00e7\u00e3o do sinal usado para separarmos as casas decimais. <\/span><\/p>\n

O que em portugu\u00eas \u00e9 v\u00edrgula, vira ponto em ingl\u00eas. Onde usamos ponto, usa-se a v\u00edrgula em ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n

<\/div>\n

Aproveite as dicas e n\u00e3o perca nenhuma oportunidade. <\/span><\/p>\n

Comece o curso de Ingl\u00eas em imers\u00e3o<\/span><\/u><\/a><\/strong> e conquiste as melhores vagas de emprego no Brasil e no mundo. <\/span><\/p>\n

Clique aqui<\/u><\/a> <\/strong><\/span>e saiba mais.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Como Elaborar o Curr\u00edculo em Ingl\u00eas, a estrutura do curr\u00edculo \u00e9 algo relevante para o entendimento do empregador, um dos fatores que influenciam diretamente \u00e1 candidatura na busca pelo emprego \u00e9 o curr\u00edculo elaborado de forma correta. Mas quando se trata de curr\u00edculo em ingl\u00eas, existem alguns cuidados a serem observados. Nunca se sabe quando […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":193,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingles-em-imersao"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1546"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120461,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1546\/revisions\/120461"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}