{"id":15958,"date":"2022-07-22T14:37:41","date_gmt":"2022-07-22T17:37:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eacprime.com\/?p=15958"},"modified":"2026-04-23T21:51:06","modified_gmt":"2026-04-23T21:51:06","slug":"5-dicas-para-elaborar-um-curriculo-atrativo-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/5-dicas-para-elaborar-um-curriculo-atrativo-em-ingles\/","title":{"rendered":"5 Dicas para Elaborar um Curr\u00edculo Atrativo em Ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"

5 Dicas para Elaborar um Curr\u00edculo Atrativo em Ingl\u00eas<\/strong><\/span><\/h2>\n

 <\/p>\n

Elaborar um curr\u00edculo atrativo em ingl\u00eas, se voc\u00ea desejar alcan\u00e7ar a vaga dos sonhos, saiba que tudo pode come\u00e7ar com um curr\u00edculo bem elaborado. <\/span><\/p>\n

Atualmente, o conhecimento da l\u00edngua inglesa certamente \u00e9 um fator decisivo para a escolha de candidatos a vagas de emprego. <\/span><\/p>\n

Para verificar o dom\u00ednio do idioma, os recrutadores analisam desde o conte\u00fado do curr\u00edculo recebido, para ver se tem erros de gram\u00e1tica e ortografia, por exemplo, at\u00e9 a desenvoltura da pessoa em testes escritos e orais para medir a real capacidade de comunica\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n

Se voc\u00ea tem o objetivo de conquistar oportunidades de trabalho internacionais precisa estar atento para destacar o curr\u00edculo. Por isso, separamos 5 dicas para elaborar um curr\u00edculo atrativo em ingl\u00eas.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

    \n
  1. \n

    Evite a tradu\u00e7\u00e3o literal do curr\u00edculo<\/strong><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n

    \u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

    Traduzir seu curr\u00edculo do portugu\u00eas para o ingl\u00eas de forma literal prova que o seu n\u00edvel de conhecimento do idioma \u00e9 m\u00ednimo, o que pode ser determinante na hora de selecionarem ou n\u00e3o o seu curr\u00edculo. <\/span><\/p>\n

    Outra dica \u00e9 evitar tradutores, pois eles costumam fazer tradu\u00e7\u00f5es \u201cao p\u00e9 da letra\u201d, sem considerar aspectos culturais ou o contexto das frases ou termos. U<\/span><\/p>\n

    ma boa ideia \u00e9 pedir que algu\u00e9m proficiente no idioma confira o resultado da tradu\u00e7\u00e3o para voc\u00ea.<\/span><\/p>\n

    \u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

      \n
    1. \n

      Use a ordem direta no curr\u00edculo em ingl\u00eas<\/strong><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n

      Utilize uma linguagem direta e mais formal. Na maioria dos curr\u00edculos \u2013 com exce\u00e7\u00e3o de algumas \u00e1reas criativas \u2013 n\u00e3o h\u00e1 espa\u00e7o para g\u00edrias falta de seriedade.<\/span><\/p>\n

      \u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

      \u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

        \n
      1. \n

        Cuidado com a ortografia!<\/strong><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n

        N\u00e3o confie no corretor ortogr\u00e1fico, existem palavras com grafia parecida em ingl\u00eas, voc\u00ea pode cometer deslizes que poderiam ser evitados com um pouco mais de aten\u00e7\u00e3o. <\/span><\/p>\n

        Um erro de digita\u00e7\u00e3o pode demonstrar falta de foco e desleixo. O curr\u00edculo \u00e9 a primeira impress\u00e3o, o seu cart\u00e3o de visita para o mercado de trabalho.<\/span><\/p>\n

        \u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

          \n
        1. \n

          Nunca inclua mentiras ou invente compet\u00eancias<\/strong><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n

          Mentir quanto ao grau de dom\u00ednio do ingl\u00eas, dizendo que \u00e9 fluente, quando tal n\u00e3o \u00e9 verdade, \u00e9 uma m\u00e1 estrat\u00e9gia, pois atrav\u00e9s de uma chamada telef\u00f4nica com o respons\u00e1vel dos Recursos Humanos da empresa este pode detectar o seu verdadeiro n\u00edvel.<\/span><\/p>\n

          \u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

            \n
          1. Organize as informa\u00e7\u00f5es do seu curr\u00edculo em ingl\u00eas<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ol>\n

            A ordem do curr\u00edculo tamb\u00e9m \u00e9 levada em considera\u00e7\u00e3o, n\u00e3o se esque\u00e7a de que este se trata de um primeiro contato visual da empresa com o candidato. <\/span><\/p>\n

            Assim, o curr\u00edculo \u00e9 dividido seis partes:<\/span><\/p>\n