{"id":2110,"date":"2022-02-17T18:30:16","date_gmt":"2022-02-17T21:30:16","guid":{"rendered":"https:\/\/eacprime.jessicarsb.com.br\/index.php\/2022\/02\/17\/https-www-eacprime-com-como-validar-o-diploma-para-trabalhar-nos-eua-veja-como\/"},"modified":"2026-04-23T21:51:32","modified_gmt":"2026-04-23T21:51:32","slug":"como-validar-o-diploma-para-trabalhar-nos-eua-veja-como","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/como-validar-o-diploma-para-trabalhar-nos-eua-veja-como\/","title":{"rendered":"Como Validar o Diploma para Trabalhar nos EUA! Veja Como"},"content":{"rendered":"

Como validar o diploma para trabalhar nos EUA, se voc\u00ea deseja exercer sua profiss\u00e3o nos EUA, validar seu diploma \u00e9 algo indispens\u00e1vel! Mesmo sabendo que \u00e9 um processo burocr\u00e1tico vale a pena, pois poupa anos de estudo e investimento ao inv\u00e9s de cursar uma faculdade nos EUA.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Quer descobrir quais etapas voc\u00ea deve seguir? Continue a leitura e descubra como validar seu diploma no pa\u00eds.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2981 Solicite a tradu\u00e7\u00e3o juramentada<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n

Sendo ingl\u00eas o idioma dos EUA, a valida\u00e7\u00e3o de todo documento brasileiro precisa de uma tradu\u00e7\u00e3o leg\u00edvel e n\u00e3o basta ter uma simples tradu\u00e7\u00e3o de um profissional.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Nesse caso, o que vale mesmo \u00e9 a tradu\u00e7\u00e3o juramentada, que pode ser feita somente por um tradutor tamb\u00e9m juramentado.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

N\u00e3o podemos deixar de destacar que esse especialista deve ser registrado na Junta Comercial do seu estado e por meio deste \u00f3rg\u00e3o que voc\u00ea pode localizar um.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Al\u00e9m do diploma, voc\u00ea tamb\u00e9m precisar\u00e1 traduzir os seguintes documentos:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Hist\u00f3rico escolar, Declara\u00e7\u00e3o do respectivo conselho regional (no caso de profissionais como contadores, advogados, engenheiros e m\u00e9dicos, por exemplo), Certid\u00e3o de nascimento ou casamento.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2981 D\u00ea entrada na acredita\u00e7\u00e3o<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n

Ap\u00f3s apresentar os documentos acad\u00eamicos e pessoais, a valida\u00e7\u00e3o inicia por meio de testes para avaliar as suas compet\u00eancias. Nos EUA, essa \u201cacredita\u00e7\u00e3o\u201d se aplica a uma s\u00e9rie de profiss\u00f5es.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Para obter esse documento, voc\u00ea dever\u00e1 submeter seus conhecimentos em uma prova \u2014 na qual voc\u00ea dever\u00e1 arcar com os custos na forma de taxas.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Como o conte\u00fado da avalia\u00e7\u00e3o est\u00e1\u00a0totalmente em ingl\u00eas, o dom\u00ednio desse idioma deve ser impec\u00e1vel. E n\u00e3o basta apenas ser fluente, mas dominar o idioma em sua forma escrita e na leitura.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2981 Teste de valida\u00e7\u00e3o para \u00e1rea m\u00e9dica<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n

Algo muito importante que n\u00e3o podemos deixar de destacar: os exames de valida\u00e7\u00e3o para a \u00e1rea m\u00e9dica n\u00e3o permitem novas tentativas. Ou seja, a reprova\u00e7\u00e3o \u00e9 irrevers\u00edvel e definitiva.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

E, para quem pretende validar o diploma de medicina \u00e9 que as resid\u00eancias feitas no Brasil n\u00e3o s\u00e3o reconhecidas nos Estados Unidos.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Isso significa que, mesmo sendo um especialista por aqui, nos EUA voc\u00ea voltar\u00e1 a ser um m\u00e9dico generalista, devendo, portanto, dever\u00e1 se especializar novamente.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2981 Cumprimento do restante das disciplinas<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n

Devido a diverg\u00eancia de grade curricular, a valida\u00e7\u00e3o de um diploma n\u00e3o \u00e9 completa. Ou seja, ainda que seu diploma seja validado, \u00e9 poss\u00edvel que voc\u00ea precise cursar uma parte da gradua\u00e7\u00e3o nos Estados Unidos para, enfim, ter o documento reconhecido.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u2981 Est\u00e1gios e exame final<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/h2>\n

Um profissional rec\u00e9m formado s\u00f3 se insere oficialmente no mercado de trabalho depois de cumprir est\u00e1gio profissional nos EUA.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Mas, antes do est\u00e1gio, todo aspirante a profissional deve passar pelo chamado board, que \u00e9 uma prova para avalia\u00e7\u00e3o de conhecimentos. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Voc\u00ea poder\u00e1 tentar quantas vezes precisar at\u00e9 conseguir a aprova\u00e7\u00e3o.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Gostou das nossas dicas de como validar o diploma para trabalhar nos EUA?<\/span><\/p>\n

Lembre-se que para voc\u00ea ser bem sucedido nesse processo voc\u00ea precisa ter uma boa prepara\u00e7\u00e3o e um\u00a0ingl\u00eas primoroso! Para garantir, estude na melhor escola de ingl\u00eas, a \u00fanica que garante a flu\u00eancia em ingl\u00eas em 8 meses, <\/span><\/span>estude na EAC!<\/span><\/span><\/strong><\/a><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Como validar o diploma para trabalhar nos EUA, se voc\u00ea deseja exercer sua profiss\u00e3o nos EUA, validar seu diploma \u00e9 algo indispens\u00e1vel! Mesmo sabendo que \u00e9 um processo burocr\u00e1tico vale a pena, pois poupa anos de estudo e investimento ao inv\u00e9s de cursar uma faculdade nos EUA. Quer descobrir quais etapas voc\u00ea deve seguir? Continue […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":767,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingles-em-imersao"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2110"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120735,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2110\/revisions\/120735"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/767"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}