{"id":21976,"date":"2022-09-16T08:40:28","date_gmt":"2022-09-16T11:40:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eacprime.com\/?p=21976"},"modified":"2026-04-23T21:50:56","modified_gmt":"2026-04-23T21:50:56","slug":"diferentes-formas-de-agradecer-em-ingles-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/diferentes-formas-de-agradecer-em-ingles-2\/","title":{"rendered":"Diferentes Formas de Agradecer em Ingl\u00eas"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Diferentes Formas de Agradecer em Ingl\u00eas , se perguntasse para voc\u00ea como se diz obrigado em ingl\u00eas, sem d\u00favidas, voc\u00ea diria \u201cthank you\u201c. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">E pronto, \u00e9 assim que dizemos <i>obrigado<\/i> em ingl\u00eas, correto?\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Mas voc\u00ea sabia que \u2018thank you\u2019 \u00e9 apenas uma das maneiras de falar obrigado em ingl\u00eas? E para falar como um verdadeiro nativo \u00e9 necess\u00e1rio saber al\u00e9m da gram\u00e1tica. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Voc\u00ea precisa dominar express\u00f5es do cotidiano que, apesar de significarem quase a mesma coisa (ou exatamente a mesma coisa), algumas situa\u00e7\u00f5es exigem que se utilize uma linguagem mais formal ou at\u00e9 mesmo mais informal. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Por isso separamos diferentes formas de agradecer em ingl\u00eas, confira!\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"20\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\"><b>Thank you\u00a0<\/b>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">\u201cThank you\u201d \u00e9 o nosso bom e velho \u201cobrigado\u201d. Seja onde estiver, seja em qual situa\u00e7\u00e3o for, ele \u00e9 v\u00e1lido e educado. Sua abrevia\u00e7\u00e3o \u00e9 o \u201cthanks\u201d. Neste caso, deixe para us\u00e1-la em situa\u00e7\u00f5es mais informais.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"20\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\"><b>Thank you very much<\/b>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">O \u201cthank you\u201d tem algumas varia\u00e7\u00f5es. Unido a outras palavras, ganha refor\u00e7os no momento de agradecer. Como o \u201cthank you very much\u201d, que equivale ao nosso \u201cmuito obrigado\u201d.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"20\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\"><b>Thanks a lot<\/b>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">\u201cThanks a lot\u201d \u00e9 bem informal, ainda que tenha o mesmo sentido do \u201cthank you very much\u201d. Por sua natureza informal, use-o com seus amigos, familiares e pessoas pr\u00f3ximas.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"20\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\"><b>I would like to thank<\/b>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">\u201cI would like to thank\u2026\u201d, que \u00e9 o mesmo que dizer \u201cEu gostaria de agradecer\u2026\u201d. \u00c9 simples e mostra gratid\u00e3o.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"20\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\"><b>I am grateful for<\/b>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">\u201cGratid\u00e3o\u201d, em ingl\u00eas, \u00e9 \u201cgratitude\u201d e \u201cgrato\u201d \u00e9 \u201cgrateful\u201d. Portanto, \u201cI am grateful for\u2026\u201d significa \u201cEu sou grato por\u2026\u201d\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\"><b>I really appreciate<\/b>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">O termo \u201cI really appreciate\u201d tem o sentido de mostrar que voc\u00ea aprecia, agradece, valoriza o que a outra pessoa fez para voc\u00ea.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"20\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">I owe you one\u00a0<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">\u201cI owe you one\u201d \u00e9 o equivalente ao nosso \u201cte devo uma\u201d. \u00c9 informal e usada em situa\u00e7\u00f5es do dia a dia, entre pessoas pr\u00f3ximas.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"20\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\"><b>You shouldn\u2019t have<\/b>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">O nosso tradicional \u201cn\u00e3o precisava\u201d, em ingl\u00eas, \u00e9 o \u201cyou shouldn\u2019t have\u201d. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">\u00c9 para aqueles momentos em que voc\u00ea est\u00e1 grato, talvez um pouco sem gra\u00e7a, mas provavelmente feliz por algo que fizeram ou deram para voc\u00ea.\u202f\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">H\u00e1 ainda outras express\u00f5es\/frases que podem ser usadas para dizer obrigado em ingl\u00eas. N\u00e3o se preocupe em aprender todas de uma s\u00f3 vez. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">Saiba que se voc\u00ea falar \u201cThanks!\u201d ou \u201cThank you!\u201d j\u00e1 ser\u00e1 \u00f3timo. Essas outras express\u00f5es\/frases, voc\u00ea certamente ir\u00e1 aprendendo conforme for se envolvendo cada vez mais e mais com a l\u00edngua. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\">E se voc\u00ea quer se aprofundar ainda mais no ingl\u00eas e se tornar fluente no idioma a EAC pode te ajudar! Com seu m\u00e9todo exclusivo voc\u00ea se torna fluente em ingl\u00eas em apenas 8 meses. <\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/eacprime.com\/\"><span style=\"color: #3366ff;\"><strong><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif;\">Clique aqui e saiba como!\u00a0<\/span><\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000;\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diferentes Formas de Agradecer em Ingl\u00eas , se perguntasse para voc\u00ea como se diz obrigado em ingl\u00eas, sem d\u00favidas, voc\u00ea diria \u201cthank you\u201c. E pronto, \u00e9 assim que dizemos obrigado em ingl\u00eas, correto?\u00a0 Mas voc\u00ea sabia que \u2018thank you\u2019 \u00e9 apenas uma das maneiras de falar obrigado em ingl\u00eas? E para falar como um verdadeiro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":877,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-21976","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingles-em-imersao"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21976"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120790,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21976\/revisions\/120790"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}