{"id":21980,"date":"2022-09-21T08:45:29","date_gmt":"2022-09-21T11:45:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eacprime.com\/?p=21980"},"modified":"2026-04-23T21:50:56","modified_gmt":"2026-04-23T21:50:56","slug":"10-palavras-em-ingles-iguais-no-portugues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/10-palavras-em-ingles-iguais-no-portugues\/","title":{"rendered":"10 Palavras em Ingl\u00eas iguais no Portugu\u00eas"},"content":{"rendered":"

Palavras em Ingl\u00eas iguais no portugu\u00eas, voc\u00ea sabia que tanto em portugu\u00eas quanto em ingl\u00eas existem palavras que s\u00e3o escritas exatamente iguais e que possuem o mesmo significado em ambas as l\u00ednguas? <\/span><\/p>\n

Isso mesmo, por\u00e9m, devemos observar que as pron\u00fancias s\u00e3o diferentes. <\/span><\/p>\n

Por isso separamos 10 palavras que s\u00e3o exatamente iguais em portugu\u00eas e ingl\u00eas, confira!\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

1- Animal<\/b>\u00a0<\/span><\/h3>\n

Animal \u00e9 escrito da mesma forma em portugu\u00eas e ingl\u00eas e tem o mesmo significado. <\/span><\/p>\n

A diferen\u00e7a na pron\u00fancia: em ingl\u00eas, pronunciamos a vogal a inicial com som de \u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

2- Banana<\/b>\u00a0<\/span><\/h3>\n

A fruta banana \u00e9 escrita da mesma forma, e a diferen\u00e7a na pron\u00fancia ficando algo parecido com \u201cbn\u00e9ana\u201d no ingl\u00eas americano.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

3- Chocolate<\/b>\u00a0<\/span><\/h3>\n

O doce Chocolate \u00e9 escrito da mesma maneira em ingl\u00eas, a diferen\u00e7a de pron\u00fancia est\u00e1 na s\u00edlaba cho, que deve ser pronunciada como ti\u00f3.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

4- Cinema<\/b>\u00a0<\/span><\/h3>\n

Tanto em portugu\u00eas como em ingl\u00eas, a palavra cinema se refere ao tipo de arte e \u00e0 sala para assistir a filmes. <\/span><\/p>\n

Para se pronunciar corretamente em ingl\u00eas, deve-se pronunciar a vogal i como se tivesse acento agudo.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

5- Drama<\/b>\u00a0<\/span><\/h3>\n

Esse termo refere-se a encena\u00e7\u00e3o teatral em que o c\u00f4mico se mistura com o tr\u00e1gico ou algum tipo de trag\u00e9dia que pode ter ocorrido, como mesma forma de escrita e significado em portugu\u00eas e ingl\u00eas. Em ingl\u00eas, dizemos drama com s\u00edlaba t\u00f4nica no dra, assim como no portugu\u00eas.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

6- Envelope<\/b>\u00a0<\/span><\/h3>\n

O envelope que tem como fun\u00e7\u00e3o armazenar cartas, tamb\u00e9m \u00e9 escrito igual em portugu\u00eas e ingl\u00eas. <\/span><\/p>\n

A pron\u00fancia, por\u00e9m, difere, em ingl\u00eas \u00e9N-ve-l\u00f3p os acentos indicam como pronunciar as vogais, e a letra \u201cN\u201d \u00e9 pronunciada na ponta da l\u00edngua no c\u00e9u da boca.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

7- Familiar<\/b>\u00a0<\/span><\/h3>\n

O adjetivo familiar tamb\u00e9m tem mesmo significado em portugu\u00eas e ingl\u00eas. Por\u00e9m pronunciado em ingl\u00eas fa-mi-li\u00e2R, com o som de \u201cr\u201d mais \u201ccaipira\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

8- Hospital<\/b>\u00a0<\/span><\/h3>\n

Nos dois idiomas, hospital se refere ao lugar em que se tratam pessoas doentes. A \u00fanica diferen\u00e7a na hora de falar essa palavra em ingl\u00eas \u00e9 pronunciar a s\u00edlaba hos como r\u00f3s.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

9- Real<\/b>\u00a0<\/span><\/h3>\n

Em portugu\u00eas a palavra pode se referir a algo que existe de fato ou remeter a nossa moeda, o Real, mas em ingl\u00eas se refere somente ao que existe ou n\u00e3o. <\/span><\/p>\n

Sua pron\u00fancia na l\u00edngua inglesa difere na troca da part\u00edcula re por ri, assemelhando-se \u00e0 palavra whirl.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

10- Zero<\/b>\u00a0<\/span><\/h3>\n

O numeral 0, tamb\u00e9m tem mesmo significado em ambos os idiomas. <\/span><\/p>\n

Por\u00e9m em ingl\u00eas pronunciamos zi-R\u00f4u, com o som de \u201cr\u201d mais \u201ccaipira\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Como voc\u00ea viu, existem muitas palavras que s\u00e3o iguais no ingl\u00eas e no portugu\u00eas! O que voc\u00ea deve fazer agora \u00e9 treinar a pron\u00fancia e pronto! <\/span><\/p>\n

Se voc\u00ea quer ir al\u00e9m e se tornar fluente em ingl\u00eas, convido voc\u00ea a conhecer o curso em imers\u00e3o em ingl\u00eas da EAC, a \u00fanica escola que garante flu\u00eancia no idioma em apenas 8 meses!\u00a0<\/strong><\/span><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Palavras em Ingl\u00eas iguais no portugu\u00eas, voc\u00ea sabia que tanto em portugu\u00eas quanto em ingl\u00eas existem palavras que s\u00e3o escritas exatamente iguais e que possuem o mesmo significado em ambas as l\u00ednguas? Isso mesmo, por\u00e9m, devemos observar que as pron\u00fancias s\u00e3o diferentes. Por isso separamos 10 palavras que s\u00e3o exatamente iguais em portugu\u00eas e ingl\u00eas, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":879,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1240],"tags":[],"class_list":["post-21980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21980"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120791,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21980\/revisions\/120791"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}