{"id":62245,"date":"2023-10-16T18:00:07","date_gmt":"2023-10-16T21:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eacprime.com\/?p=62245"},"modified":"2026-04-23T21:49:45","modified_gmt":"2026-04-23T21:49:45","slug":"cinema-em-ingles-vocabulario-cinematografico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/cinema-em-ingles-vocabulario-cinematografico\/","title":{"rendered":"Cinema em ingl\u00eas: vocabul\u00e1rio cinematogr\u00e1fico"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><em>Light, Camera, Action! Gosta de ir ao cinema, curtir um filme, ou v\u00ea-los em casa? N\u00e3o \u00e9 nenhuma surpresa que uma das maiores ind\u00fastrias cinematogr\u00e1ficas do mundo fala ingl\u00eas, n\u00e3o \u00e9 mesmo? Aprenda a seguir tudo sobre cinema em ingl\u00eas &#8211; vocabul\u00e1rio cinematogr\u00e1fico &#8211; a fim de conhecer as principais terminologias da \u00e1rea.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Assistir a filmes em ingl\u00eas \u00e9 uma das melhores maneiras de expandir o seu vocabul\u00e1rio na l\u00edngua inglesa, voc\u00ea se familiariza com palavras e express\u00f5es em um contexto real, o que torna o processo de aprendizagem muito mais intuitivo.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Para tirar ainda mais proveito do tempo de tela, podemos nos voltar para uma \u00e1rea espec\u00edfica da l\u00edngua: o vocabul\u00e1rio cinematogr\u00e1fico.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Este artigo vai te ajudar a descobrir as palavras e express\u00f5es b\u00e1sicas usadas no universo do cinema e como voc\u00ea pode aprender melhor esses termos assistindo a filmes em ingl\u00eas.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Saiba tamb\u00e9m<\/strong>:<a href=\"https:\/\/www.eacprime.com\/como-os-atores-aprendem-ingles-tao-rapido\/\"> Como os atores aprendem ingl\u00eas t\u00e3o r\u00e1pido?<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Qual \u00e9 a maior ind\u00fastria de cinema do mundo?<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Voc\u00ea sabia que a maior ind\u00fastria de cinema do mundo \u00e9 a ind\u00fastria cinematogr\u00e1fica de Bollywood, localizada na \u00cdndia? Com uma produ\u00e7\u00e3o anual de mais de 2.000 filmes, Bollywood supera Hollywood em n\u00famero de lan\u00e7amentos e vendas de ingressos.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Os filmes produzidos em Bollywood s\u00e3o conhecidos por seus elementos musicais, dan\u00e7a e hist\u00f3rias emocionantes que cativam o p\u00fablico. Al\u00e9m disso, Bollywood tamb\u00e9m tem uma influ\u00eancia significativa na cultura indiana, com suas estrelas sendo consideradas \u00edcones populares e adorados por milh\u00f5es de f\u00e3s em todo o mundo.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00c9 fascinante como a ind\u00fastria cinematogr\u00e1fica pode unir pessoas atrav\u00e9s da arte e do entretenimento.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Ah, mas n\u00e3o se engane, o idioma ingl\u00eas est\u00e1 presente em suas produ\u00e7\u00f5es, afinal, 12% da popula\u00e7\u00e3o fala ingl\u00eas, isso equivale a mais de 90 milh\u00f5es de pessoas, e este n\u00famero cresce a cada vez mais,<strong> segundo dados o \u00faltimo censo e entrevista ao G1<\/strong>:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\">\u201cO ingl\u00eas n\u00e3o s\u00f3 \u00e9 reconhecido como idioma oficial, mas \u00e9 o denominador comum para muitas pessoas. Bangalore, a capital econ\u00f4mica da Nova \u00cdndia, e a alta tecnologia \u00e9 a marca da cidade. De certa forma, \u00e9 um lugar perfeitamente adaptado \u00e0s exig\u00eancias do s\u00e9culo XXI. A \u00cdndia \u00e9 o pa\u00eds que mais exporta servi\u00e7os de inform\u00e1tica porque combina duas grandes vantagens: a tecnologia e a heran\u00e7a brit\u00e2nica. Muita gente fala ingl\u00eas, e muito bem.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Pode ser do seu interesse<\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.eacprime.com\/o-ingles-no-mundo-do-cinema-dicas-de-filme-para-ajudar-no-estudo\/\">O Ingl\u00eas no Mundo do Cinema \u2013 Dicas de Filme<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Termos e express\u00f5es sobre vocabul\u00e1rio cinematogr\u00e1fico em ingl\u00eas<\/h2>\n<h3 style=\"text-align: left;\">G\u00eaneros Cinematogr\u00e1ficos<\/h3>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Action (A\u00e7\u00e3o)<\/strong>: filmes com muitas cenas de a\u00e7\u00e3o, lutas e persegui\u00e7\u00f5es emocionantes.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Animation (Anima\u00e7\u00e3o)<\/strong>: filmes de anima\u00e7\u00e3o, muito comuns em desenhos e fantasias.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Comedy (Com\u00e9dia)<\/strong>: filmes que visam fazer o p\u00fablico rir, utilizando situa\u00e7\u00f5es engra\u00e7adas e di\u00e1logos humor\u00edsticos.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Drama (Drama)<\/strong>: filmes que enfatizam a narrativa e exploram emo\u00e7\u00f5es e conflitos pessoais de forma intensa.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Horror (Terror)<\/strong>: filmes que buscam causar medo e suspense, geralmente envolvendo elementos sobrenaturais ou amea\u00e7as assustadoras.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Romance (Romance)<\/strong>: filmes que se concentram no amor e nos relacionamentos rom\u00e2nticos.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Rom-com (Com\u00e9dia Rom\u00e2ntica)<\/strong>: \u00e9 um subg\u00eanero cinematogr\u00e1fico dos g\u00eaneros com\u00e9dia e romance.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Science Fiction (Fic\u00e7\u00e3o Cient\u00edfica)<\/strong>: filmes que exploram conceitos cient\u00edficos e tecnol\u00f3gicos futuristas.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Western (Faroeste)<\/strong>: tamb\u00e9m popularizado sob os termos &#8220;filmes de cowboys&#8221; ou &#8220;filmes de faroeste&#8221;, comp\u00f5e um g\u00eanero cl\u00e1ssico do cinema norte-americano.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: left;\">T\u00e9cnicas Cinematogr\u00e1ficas<\/h3>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Cinematography (Cinematografia)<\/strong>: o processo de captar imagens em movimento atrav\u00e9s de uma c\u00e2mera.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Lighting (Ilumina\u00e7\u00e3o)<\/strong>: o uso de luz para criar diferentes efeitos e estabelecer o clima de uma cena.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Editing (Edi\u00e7\u00e3o)<\/strong>: o processo de selecionar, cortar e montar diferentes cenas para criar a sequ\u00eancia final do filme.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Sound Design (Design de Som)<\/strong>: o uso de elementos sonoros, como di\u00e1logos, trilha sonora e efeitos sonoros, para aprimorar a experi\u00eancia audiovisual do filme.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Special Effects (Efeitos Especiais)<\/strong>: t\u00e9cnicas utilizadas para criar efeitos visuais impressionantes, incluindo anima\u00e7\u00f5es por computa\u00e7\u00e3o gr\u00e1fica e efeitos pr\u00e1ticos.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Termos Relacionados \u00e0 Produ\u00e7\u00e3o<\/h3>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Director (Diretor)<\/strong>: a pessoa respons\u00e1vel pela vis\u00e3o criativa e pela dire\u00e7\u00e3o de um filme.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Screenplay (Roteiro)<\/strong>: o texto que descreve a hist\u00f3ria, os di\u00e1logos e as a\u00e7\u00f5es do filme.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Producer (Produtor)<\/strong>: o respons\u00e1vel pelo financiamento e organiza\u00e7\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o de um filme.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Casting (Escala\u00e7\u00e3o)<\/strong>: o processo de sele\u00e7\u00e3o e escolha dos atores para interpretar os personagens do filme.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Location (Loca\u00e7\u00e3o)<\/strong>: o local f\u00edsico onde as cenas do filme s\u00e3o gravadas.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Leia tamb\u00e9m<\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.eacprime.com\/profissoes-em-ingles\/\">Dicas de Vocabul\u00e1rio: Profiss\u00f5es<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Terminologia de Filmagem<\/h3>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Take (Tomada)<\/strong>: uma \u00fanica grava\u00e7\u00e3o de uma cena.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Scene (Cena)<\/strong>: uma parte espec\u00edfica do filme que ocorre em um \u00fanico local e momento.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Shot (Plano)<\/strong>: uma sequ\u00eancia cont\u00ednua de imagens capturadas pela c\u00e2mera sem interrup\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Close-up (Primeiro Plano)<\/strong>: um plano que destaca um objeto ou rosto, aproximando-se muito da c\u00e2mera para enfatizar detalhes.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Long shot (Plano Geral)<\/strong>: um plano que captura uma ampla \u00e1rea ou paisagem, geralmente usado para estabelecer a localiza\u00e7\u00e3o ou mostrar a rela\u00e7\u00e3o entre personagens e o ambiente.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Tracking shot (Plano de Acompanhamento)<\/strong>: um plano em que a c\u00e2mera se move fisicamente para seguir o movimento de um personagem ou objeto.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Crane shot (Plano de Grua)<\/strong>: um plano em que a c\u00e2mera \u00e9 montada em uma grua para obter uma perspectiva a\u00e9rea ou panor\u00e2mica.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>POV (Point of View \u2013 Ponto de Vista)<\/strong>: um plano que simula a perspectiva visual de um personagem, mostrando o que ele est\u00e1 vendo.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Express\u00f5es Utilizadas nos Sets de Filmagem<\/h3>\n<p>Nos sets de filmagem, h\u00e1 express\u00f5es comumente usadas pelos membros da equipe:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>\u201cAction\u201d (A\u00e7\u00e3o)<\/strong>: uma palavra dita pelo diretor para iniciar a grava\u00e7\u00e3o de uma cena.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>\u201cCut\u201d (Corta)<\/strong>: uma palavra dita pelo diretor para encerrar a grava\u00e7\u00e3o de uma cena.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>\u201cTake One\u201d (Tomada Um)<\/strong>: a primeira grava\u00e7\u00e3o de uma cena.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>\u201cRolling\u201d (Rodando)<\/strong>: uma indica\u00e7\u00e3o de que a c\u00e2mera est\u00e1 gravando.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>\u201cSpeed\u201d (Velocidade)<\/strong>: uma palavra dita pelo operador de som para indicar que o gravador de \u00e1udio est\u00e1 em funcionamento.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: left;\">Termos de Edi\u00e7\u00e3o e P\u00f3s-Produ\u00e7\u00e3o<\/h3>\n<p>Ap\u00f3s a grava\u00e7\u00e3o, a edi\u00e7\u00e3o e a p\u00f3s-produ\u00e7\u00e3o s\u00e3o etapas cruciais para finalizar um filme:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Montage (Montagem)<\/strong>: a t\u00e9cnica de combinar diferentes cenas para criar uma sequ\u00eancia coesa.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Fade in\/Fade out<\/strong>: uma transi\u00e7\u00e3o suave de uma cena para outra, em que a imagem vai gradualmente se tornando mais clara (fade in) ou mais escura (fade out).<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Visual Effects (Efeitos Visuais)<\/strong>: elementos digitais adicionados ao filme durante a p\u00f3s-produ\u00e7\u00e3o para criar efeitos especiais.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Soundtrack (Trilha Sonora)<\/strong>: a m\u00fasica original ou selecionada para acompanhar o filme.<\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><strong>Dubbing (Dublagem)<\/strong>: o processo de substituir a voz original de um ator por outra em outro idioma ou para corre\u00e7\u00e3o de som.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 style=\"text-align: left;\">Pratique o idioma com os professores da EAC<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\">Nossa abordagem encorajadora e personalizada garante que voc\u00ea se sinta confiante e motivado ao aprender e praticar o ingl\u00eas. <strong>Nossos professores s\u00e3o especialistas graduados e certificados internacionalmente<\/strong>, e desenvolvem habilidades de conversa\u00e7\u00e3o, gram\u00e1tica, compreens\u00e3o auditiva e escrita em um ambiente descontra\u00eddo e acolhedor.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Indicamos a leitura<\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.eacprime.com\/como-criar-um-ambiente-de-imersao-em-ingles-em-casa\/\">Como criar um ambiente de Imers\u00e3o em ingl\u00eas em casa<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Al\u00e9m disso, oferecemos uma variedade de recursos educacionais interativos, s\u00e3o <strong>5 aulas obrigat\u00f3rias na semana, contabilizando 15h de estudo semanais obrigat\u00f3rias<\/strong>, al\u00e9m disso, <strong>exerc\u00edcios pr\u00e1ticos e atividades que demandam tempo para enriquecer sua experi\u00eancia de aprendizado.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Ent\u00e3o, n\u00e3o perca tempo &#8211; junte-se a n\u00f3s na EAC e comece a aprimorar suas habilidades no idioma ingl\u00eas agora mesmo!<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>(<a href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?phone=554797228385&amp;text=Ol%C3%A1%2C%20EAC%20Personnalit%C3%A9%2C%20quero%20ser%20fluente!\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">QUERO SER FLUENTE<\/a>)<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Light, Camera, Action! Gosta de ir ao cinema, curtir um filme, ou v\u00ea-los em casa? N\u00e3o \u00e9 nenhuma surpresa que uma das maiores ind\u00fastrias cinematogr\u00e1ficas do mundo fala ingl\u00eas, n\u00e3o \u00e9 mesmo? Aprenda a seguir tudo sobre cinema em ingl\u00eas &#8211; vocabul\u00e1rio cinematogr\u00e1fico &#8211; a fim de conhecer as principais terminologias da \u00e1rea. Assistir a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1075,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1240],"tags":[],"class_list":["post-62245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62245"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120890,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62245\/revisions\/120890"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eacprime.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}