Iniciou suas aulas de inglês e busca um bom dicionário? Veja neste artigo os 5 melhores dicionários de inglês recomendados pela EAC.
Se você está aprendendo ou praticando inglês, os dicionários podem ser uma ferramenta de extrema utilidade. Eles não só facilitam a compreensão do vocabulário e das expressões, mas também auxiliam na correta formação da gramática.
Porém, existem muitos tipos diferentes – em forma de livro, eletrônico ou mesmo online – e escolher um bom dicionário não é uma tarefa fácil.
Neste artigo, a EAC te indica os 5 melhores dicionários de inglês e como identificar quais são os benefícios de cada um, para que você possa usar aquele que melhor combine com as suas necessidades.
Leia também: Dúvidas com o dicionário de Inglês?
Como estudar inglês com dicionário?
Uma ótima maneira de estudar inglês com o dicionário é utilizá-lo como uma ferramenta auxiliar durante a leitura de textos em inglês. Ao deparar-se com uma palavra desconhecida, destaque a palavra ou tome nota, consulte o dicionário para encontrar seu significado e possíveis sinônimos e antônimos.
Além disso, verifique também a pronúncia correta da palavra e exemplos de uso em frases. Dessa forma, você amplia seu vocabulário e aprimora sua compreensão do idioma.
Dica: em alguns dicionários, é comum encontramos sinais como este: a:, æ, ʌ ou ə, eles nada mais são que transcrições fonéticas do inglês, se você já passou pela aula de fonéticas e pronúncias, você sabe do estamos falando. Estes sinais nos ajudam a entender o som que a vogal produz, em outros casos, você irá encontrar a palavra atrelada a escrita do som, como: ably {adv.} /ˈeɪbɫi/.
Para maximizar seus estudos, tente organizar uma lista das palavras que você consultou no dicionário e revise-as regularmente. Isso ajudará a fixar o novo vocabulário em sua memória de longo prazo. Lembre-se sempre de praticar a pronúncia em voz alta para ganhar fluência na língua inglesa.
Portanto, aproveite o dicionário como um aliado poderoso no seu processo de aprendizagem do inglês.
Pode ser do seu interesse: 10 Dicas para Aumentar o Vocabulário em Inglês
5 melhores dicionários de inglês
1. Dicionario Larousse
Para fugir um pouco da mesmice, vamos começar com um dicionário físico, o Larousse, dicionário de língua inglesa, é pouco encontrado no digital, isso é bom, pois suavizamos a relação digital-digital, e levamos você ao caminho diferente do habitual. Este dicionário é fortemente recomendado pelos nossos professores, além de ser bastante completo, é bastante prático em sua utilização. Ele é tão completo, que contém:
Mais de 90 mil acepções e 120 mil traduções, exemplos de uso e contextualização das palavras e expressões, vocabulário atualizado e abrangente, expressões idiomáticas e locuções, quadros explicativos ao longo do dicionário e um guia de pronunciação.
2. Oxford Dictionaries
Se você é um estudante de inglês, é provável que os dicionários Oxford já estejam no seu radar. A excelente notícia é que agora existe uma versão digital do Oxford Dictionaries, o Lexico, que transforma a busca por palavras numa experiência ágil e completa. Basta inserir o termo desejado e, com um clique, abrirá um universo de informações detalhadas: definições limpas, pronúncia via áudio, revisão gramatical, etimologia e até exemplos de uso em frases.
3. Cambridge Dictionary
Globalmente respeitado, o Cambridge Dictionary destaca-se como uma ferramenta valiosa e acessível. Sua versão online é de fácil navegação – basta visitar o site, inserir um termo na barra de pesquisa para instantaneamente desvendar sua definição, pronúncia e aplicação contextual.
Além disso, o portal do dicionário se expande além das simples definições, mergulhando no universo de curiosidades linguísticas por meio de sessões como “novas palavras”, “palavra do dia” e “gramática”. E para aqueles que buscam um envolvimento mais ativo com o idioma inglês, a plataforma oferece a oportunidade de criar quizzes e listas personalizadas de palavras.
4. Urban Dictionary
Este dicionário se posiciona como um compêndio revitalizando o inglês casual com expressões e gírias que pulsam na cadência do cotidiano. Temos nele uma plataforma colaborativa onde você tem liberdade para contribuir com expressões vigorosas recentemente concebidas: contudo, cada contribuição é refinada por um meticuloso controle de qualidade.
Este dicionário se torna uma ferramenta indispensável para os entusiastas do linguajar coloquial, desvendando gírias e atualizando-los sobre as constantes evoluções da língua. O Urban Dictionary é a mistura perfeita de educação e entretenimento em uma roupagem contemporânea. Imperdível para aqueles que buscam se deleitar com as nuances da língua.
5. Merriam-Webster
O Merriam-Webster é uma ferramenta digital de referência para a língua inglesa altamente valorizada. Ao inserir o termo desejado, ele retorna um perfil lexical completo e robusto, que abrange desde a transcrição fonética e o áudio de pronúncia, até a exemplificação em uma sentença, a classificação gramatical e um brevio insight etimológico.
Um diferencial impressionante do Merriam-Webster está na oferta de quizzes engenhosos e jogos educativos – recursos incríveis para aplicar sua aprendizagem linguística. Além disso, a plataforma disponibiliza conteúdos fascinantes que exploram o universo do léxico.
Como você pode ver, nossas recomendações são mais do que um simples dicionário – é uma verdadeira experiência imersiva no idioma inglês!
Quantos tipos de dicionários em inglês existem?
Você sabia que existem diversos tipos de dicionários em inglês, cada um com uma finalidade específica? Além dos dicionários tradicionais que fornecem a definição e pronúncia das palavras, há também os dicionários de sinônimos, que ajudam a ampliar o vocabulário e evitar repetições.
Outra opção são os dicionários de phrasal verbs, que explicam o significado e uso dessas expressões tão comuns no idioma. Além disso, existem os dicionários especializados em áreas como medicina, direito, negócios e muitas outras.
Veja também: Qual o Melhor Método Para Aprender Inglês?
Como você pôde ver, existem vários tipos de dicionários de inglês. Escolher o melhor para você vai depender do seu objetivo, do seu nível de inglês. Mas, uma coisa é certa: os dicionários são ferramentas essenciais para quem quer estudar inglês, não só ajudam com traduções, mas a enriquecer seu vocabulário.
Quer turbinar o seu inglês? Comece hoje mesmo a utilizar um dicionário e venha conhecer o curso Inglês em Imersão da EAC!
