Dicas de Vocabulário em inglês para empreendedorismo, sabemos que empreender não é tão fácil quanto parece. São muitas as dificuldades para se montar um negócio, seja ele online ou não.
E a maior parte dos termos de vendas e marketing é em inglês. Por isso separamos algumas dicas de vocabulário em inglês para o empreendedorismo. Confira!
Accountant
Accountant significa “contador”, ou seja, o profissional formado em contabilidade. Para dizer “correntista” ou “titular (de conta bancária)”, prefira account holder.
B2B / B2C
Business-to-Business (B2B), denomina-se a empresa que mantêm relações comerciais via Internet com outras empresas e Business-to-Consumer (B2C), são empresas que vendem online para o consumidor.
Business
É muito frequente vermos a palavra business ser traduzida por “negócio”. É importante salientar, que business também pode significar “empresa”, “atividade econômica”, “o meio empresarial” e “cliente”, entre várias outras acepções.
Cashflow
Cashflow é “fluxo de caixa”. Talvez pela semelhança fonética, a tradução de cash por “caixa” ficou consagrada. Saiba, no entanto, que cash significa “dinheiro”, em geral, “em espécie”.
CEO
Significa Chief Executive Officer. É a nomenclatura adotada por algumas empresas para designar o mais alto cargo executivo da empresa, ou seja, o/a presidente/a.
Não confundir com Chairman/Chairwoman/Chairperson.
Competition
Essa palavra costuma gerar confusão porque ela possui dois significados: “competição” e “concorrência”. Somente o contexto nos dirá qual das duas acepções está sendo empregada.
CRM
Customer Relationship Management é o significado do acrônimo CRM. Uma tradução possível é “Gestão de Relacionamento com o Cliente”.
Go Belly Up
Locução informal cujo significado é “quebrar”, “falir” e demais expressões sinônimas.
Just-In-Time
Just-in-time é uma filosofia empregada nos processos de manufatura com o intuito de eliminar todos os tipos de desperdício.
A tradução literal é “na hora certa”, “bem na hora”, “dentro do prazo” ou expressão equivalente.
Labor
Labor é termo empregado no mundo dos negócios com o sentido de “mão de obra”. Se usado como adjetivo, labor passa a significar “trabalhista”, como, por exemplo, em labor liabilities, ou seja, “passivo trabalhista”.
Lauch
Launch (lançamento), não confunda com lunch (almoço) e que por sua vez não deve ser confundida com snack, que quer dizer “lanche”.
Lead
Uma das traduções possíveis para lead é “cliente em potencial”, “possível cliente” ou “futuro cliente”. Um lead nada mais é do que alguém interessado em seu produto ou serviço e que, que pode vir a ser seu cliente no futuro.
Outsource
Esse é o verbo usado para dizermos “terceirizar” em inglês.
Overdelivery
Overdelivery significa entregar ao cliente algo que exceda suas expectativas.
Pitch
No mundo dos negócios, pitch é substantivo que significa “argumentação” e é usado com frequência na locução sales pitch, ou seja, a narrativa usada para persuadir o cliente em potencial a concluir uma transação comercial.
Prospect
Palavra cujo significado é, em geral, “cliente em potencial”.
SLA
Service Level Agreement é o que o acrônimo SLA quer dizer. Agreement pode significar tanto “acordo” quanto “contrato”.
Um SLA é, portanto, um contrato entre, em geral, duas empresas, uma que contrata e a outra que presta algum tipo de serviço.
E aí, o que você achou deste conteúdo? Quais expressões de empreendedorismo em inglês você já conhecia?
Lembrando que além de dicas como essa, a EAC oferece uma metodologia exclusiva na qual você se torna fluente em inglês em até 8 meses.
Quer saber mais? Clique aqui e conheça a EAC.
